□梁右典
莆仙戏是“宋元南戏的活化石”,更是莆田人的文化名片之一。作为在莆田工作的一名教员,对于莆仙戏自然有极大好奇,走进剧场面对面接触是最好认识文化的方式。2019年5月18日,在莆仙大剧院戏剧厅上演经典出目《苏武归来》,正是我写这篇《与苏武相遇》小文的缘由。
苏武是众人皆知的人物──北地牧羊、坚守气节、归还汉朝的种种情节早已深深烙印人们脑海。在剧场里,苏武之忠(面对国家)、之情(面对儿子苏元),以及涉及公私冲突的两难局面,透过演员的表演渲染,叫人动容。老生、小生、旦角、净角在戏中都有吃重演出,手部动作“上不超于眉毛,下不低于肚脐”的艺术规格,可看出仍受到“傀儡戏”表演特色的影响。有一定表演程式,这是恪守传统历史文化偏向严谨的剧种演出。虽然有些老戏迷描述已与他们小时候所看不尽相同,但基本上莆仙戏还是守成多于创新吧!
苏武归来前,抑郁情绪长达十九年,内心话语一倾如何能尽?唱腔曲牌多偏于悲怆苍凉、凄风苦雨是可以理解的,也可以跟回朝的短暂欢乐形成鲜明的对比。我认为剧场两旁的字幕可以增加曲牌名称。俗称莆仙戏的唱腔曲牌有一千多支;“十音八乐”更是莆田地区的文化特色,因此我们更应该推广莆田的音乐文化──在每一次的表演中都是机会。
莆仙话的特色在念白对话中最能感受其中蕴味。戏中,两名狱卒,既滑稽又诙谐,将市井小民常出现的日常口吻表达得相当地道,与苏武、霍光、鄂邑公主的宫廷用语对话,亦颇具比较趣味。
莆仙戏历史悠久,表演程序定型又不落于僵固,可见传统戏剧也必须随着时代适度调整的。整部戏表演时间长达三个多小时,念白分量与唱词速度都不能算小品及缓慢,可见“苏武归来”的“分量”!似可再精简或者分为上下两出戏进行。不论如何,莆仙戏是相当值得一探究竟的。
来莆田,看莆仙戏,与苏武相遇,值得一记。