十九、“大克亏”、“伓克均”
被一些人说是地瓜话的莆仙方言，却保留许多典奥文雅的古汉语词句，这些词句在平常讲话的时候，连文盲的老太婆都会应用。其中含“克”字词就是一例，下面略举几句：
莆仙方言遇到有人不幸，遭遇困境，给他说句安慰话：“你大克亏。”如果看到有人平白受到欺负，就说：“我心里都不(bei)克。”仗义执言替人抱不平时说：“我看了都伓克均。”这几句中都运用“克”字。
“克”字在字典中义项很多，上述几句中的“克”可以在经典中找到对应。
“克亏”。《易·蒙》：“（九二）子克家。”孔颖达疏：“即是子孙能克荷家事”。“克亏”即能承受窘迫的家境。
“不(bei)克”。《论语·颜韵》：“克己复礼为之仁。”马融注：“克己，约身也。”“伓克”即抑制不住心中不满之情。
“伓（念lsquo;黄rsquo;的白读）克均”。《尚书·尧典》：“明俊德。”箋注：“克，能也。”“伓克均”即不能平。
另，这里出现“伓”字，很生僻，有人说这是莆仙人独创的。其实不是，有据证明：《集韵》；伓，贫悲切，平脂並，之部。伾或作伓。
“伓”通背(bei)，背离、背叛之意。《马王堆汉墓帛书·四度》：“伓约则窘，违刑则伤。”又《马王堆汉墓帛书·十六经·五正》：“反义伓宗，其法死亡以穷。”“伓”与“违” “反”对举可知其意。
“伓”通不（bu）。《中国近代反帝反封建历史歌谣选·浙江云和畲族长毛歌》：“咸丰皇帝心伓通，出来理事人伓容。”
把“伓”念与莆仙方言“黄”的白读同音，那倒是莆仙方言的独创。究其原因，笔者认为也许是因为人在表示迟疑不决、或反对否定时，往往会发出此音，所以有人把这个音与“伓”字联系起来。比如问：“你去不去？”答：“我lsquo;黄rsquo;（白读）伓(bei)去”。推测备考。 （王琛）