今天是
天气预报:
解析莆仙方言谜语(四十九)
【发布日期:2014-08-28】 【来源:本站】 【阅读:次】

□吴松江

1、【谜面】穿黄衫小娘仔,身里“糠嗯”(藏)一支针仔;有人“确学”(碰)了她“一各”(一下),用针扎给他肿一丸起一泡。
【谜底】蜜蜂。
【解析】本谜语应用拟人和比喻的修辞手法表现。把蜜蜂比拟成一个暗藏着针仔的小姑娘,谁若碰她,她就用针回螯之;把蜂刺比作一支针仔。其实,蜜蜂螯人乃是一种自卫的本能。蜜蜂在刺螯时排出的蜂毒中含有多种激肽、磷脂酶A2、透明质酸酶等,能使被螯的地方肿起一个疙瘩,故说是“用针扎给他肿一丸起一泡”。
2、【谜面】一只“土色”(鲶鱼)四个“秋”(须),两个将军对面“区友”(揪)。
【谜底】戽水。
【解析】本谜语应用比喻的修辞手法表现。把戽桶和四根拉绳比作四个须的鲶鱼,把戽水的人比作将军;戽水的动作比作两个对面在揪鲶鱼须。
3、【谜面】五个兄弟“厮同里”(同岁),一世人都“齐一起”(在一起);有事大家配合做,无事放松齐“歇lsquo;尼以rsquo;”(休息)。
【谜底】手指。
【解析】本谜语应用比喻的修辞手法表现,把五个手指比作同岁的兄弟。用手做事当然是五个手指协调配合,即使是用单个指头,其他的四指的肌肉也仍是处于紧张的配合状态,这是由于人体神经的作用的结果,故说是“有事大家配合做”。一旦没事干,手指的神经放驰,成自然的松懈的状态,故说是“无事放松齐lsquo;歇尼以rsquo;”。

分享至:
打印】  【关闭
Baidu
map