1、【谜面】四角四角厅,“当央”(当中)坐一个“南呣兄”,“南呣兄”一各哭,南婆就抱跑。【谜底】(孩子坐椅囝轿)
【解析】本谜语是应用文学修辞中的比喻手法。莆仙农村家庭中,一般有状如围轿的竹制小围椅,以让一至三四岁的小孩端坐在里面,可使大人脱手去干活。这种小围椅形状是四方形,故谜面把它比喻为“四角厅”。由于一至三四岁的小孩处在刚学话期间,嘴巴里只能咿咿呀呀地乱叫,旁人根本听不懂他究竟是要什么。本地人常把外地人称为“南呣兄”,而把自己听不懂的语言,统统称为“讲南呣兄话”,所以就把那咿咿呀呀的小孩也比喻为“南呣兄”。既然小孩子称为“南呣兄”,那么他的母亲当然就是“南婆”了。当母亲听到小孩的哭声,一般会心疼地抱起喂奶。这个谜语非常形象而朴实地将农家中喂养小孩的日常生活细节展现出来。同时,将外地人称为“南呣兄”的本地风土人情,也从谜语中反映出来。
2、【谜面】头戴孩子帽,“透日”(整日)没做事;人客门前过,跑出去“骚lsquo;粗芋rsquo;”(粗言野语地骂人)。【谜底】狗。
【解析】本谜语是应用拟人的修辞手法来表现。如,头戴孩子帽,跑出去“骚lsquo;粗芋rsquo;”等。
事理:过去,小孩子头上戴的帽子,一般是模仿动物带有两个耳朵的,如兔子、狗子等,故称为孩子帽。在这里,“头戴旧孩子帽”就是指“狗耳朵”。人们对狗的印象是整日没事干到处逛,而且很没有礼貌,一见到客人就乱吠。其实,这是对狗的一种误解。狗吃饱后到处逛,这是它的一种生活习性,是在捕捉异常信息,因为狗的听觉和嗅觉都非常灵敏,一旦听到异常的声音或闻到异常的气味,它就会狂吠了起来。所以,有陌生人经过门外,它在屋内就会敏感地感受到,即刻跑到门外去吠叫。对好客莆仙人来说,狗对客人的吠叫是非常不文明,所以是“骚lsquo;粗芋rsquo;”,即是粗言野语地骂人。
3、【谜面】红虾卜吃白虾脚,白虾卜吃海水干;海水一旦给吃干,红虾马上就跷脚。
【谜底】油灯(莆仙方言称为“灯火”)。
【解析】
旧时,莆仙农村中的照明用具多是煤油灯,莆仙方言称为“灯火”。其构造是用棉纱捻成细条状“灯芯”,其一端卷入灯头中能旋转的小齿轮中。另一端伸入灯的下端装煤油的玻璃小容器中。“灯火”是靠煤油燃烧,形成了能够照明的火焰。点燃煤油乃是靠棉纱制成的灯芯,由于棉纱的亲油性强,当它的一端浸在煤油中,煤油就会沿着棉纱洇上到灯头的上端。点燃这一端的灯芯棉纱,就能燃烧成一篷火焰来。旋动灯头上的齿轮,调节好灯芯的长短,使火焰大小恰当,就能调出合适的照明亮度了。
本谜语是应用拟物的修辞手法来表现。把红色的灯火火焰比拟红虾,把白色的灯芯比作白虾,把煤油比作海水。根据这些的比拟,可以推断出这个民间谜语是出自沿海地区,属于当地的一种风土民情文化。由于灯火火焰、灯芯和煤油是相连在一起的,谜语形象地用“卜吃”的能愿动词将其描述动作化。这种的表现手法是特殊而新鲜的。特别是“海水一旦给吃干,红虾马上就跷脚”这一因果关系,形象地表现出“油干灯尽”的意境来。(黄庆忠 徐加成 吴松江)